Long Thành trúc chi từ kỳ 2 - Bản dịch của Lương An

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Long Thành trúc chi từ kỳ 3 (Tùng Thiện Vương)
- Dạ văn trạo ca (Tùng Thiện Vương)
- Giang thôn kỳ 2 (Tùng Thiện Vương)
- Sơn cư tảo khởi (Tùng Thiện Vương)
- Giang thôn kỳ 1 (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 16/02/2018 09:16, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 18/02/2024 05:01

Bản dịch của Lương An

Dưới trăng lầu ngọc một nàng
Tuổi xuân mười sáu vốn mang họ Tần
Bên hoa thường đứng buồn thầm
Bởi thương hoa giữa mùa xuân lại tàn

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]