Đông Hải tặng Chương Thái Viêm tiên sinh - Bản dịch của Lê Thước

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngẫu hứng kỳ 4 (Nguyễn Du)
- Du Kính Chủ sơn tự (Hoàng Đức Lương)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 10 (Nguyễn Du)
- Xuân đán (Chu Văn An)
- Đông Hải tặng Chương Thái Viêm tiên sinh (Nguyễn Thượng Hiền)

Đăng bởi Vanachi vào 14/04/2015 16:41

Bản dịch của Lê Thước

Chiếc thuyền muôn dặm sóng tung bay
Đảo quốc cùng nhau kể chuyện hay
Say ghé bên đèn xem sách lạ
Đầy trời mưa gió ngập lầu tây