Hải trung thất tịch - Bản dịch của Hoa Bằng

24.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kỳ 04 - Đề Kiếm hồ (Vũ Tông Phan)
- Thu suất (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Sắc không (Lê Thị Ỷ Lan)
- Thu khuê (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Đồng Bùi nhị Minh Trọng Trà giang dạ bạc (Cao Bá Quát)

Đăng bởi hongha83 vào 20/10/2009 19:20

Bản dịch của Hoa Bằng

Trời trên, trần dưới: khác gì nhau
Sum họp thì thưa, ly biệt nhiều
Du khách đừng than đi biển nhọc
Đêm nay, cầu bắc, vợ chồng Ngâu

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]