Ơi cô gái xinh
Muốn đi đâu đấy?
Cánh buồm vừa giương
Gió hiu sắp dậy!
Mái chèo bằng ngà
Lá cờ bằng nhiễu
Tay lái vàng ròng
Hàng chở theo chỉ một trái cam
Một cánh thiên thần làm buồm
Lấy một thiên sứ làm tay chèo phụ
Ơi cô gái xinh
Muốn đi đâu đấy?
Cánh buồm vừa giương
Gió hiu sắp dậy!
"Phải chăng đi Baltique
Hay trên biển Thái Bình
Hay đảo Java?
Hoặc đến xứ Na Uy
Ngắt bông hoa tuyết
Hay nhánh hoa Angsoka ?
Ơi cô gái xinh
Muốn đi đâu đấy?
Cánh buồm vừa giương
Gió hiu sắp dậy!
Cô gái đáp:"Hãy đưa tôi
đến bờ chung thuỷ
mà người ta yêu nhau mãi mãi"
- "Bờ kia, em hỡi
Tại xứ Yêu Đương
Có ai biết nổi"