Hí tặng Đỗ Phủ - Bản dịch của Đỗ Trung Lai

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Siêu Loại Báo Ân tự (Trần Nghệ Tông)
- Đề Đức Môn động kỳ 1 (Hồ Chí Minh)
- Kinh môn (Nguyễn Trung Ngạn)
- Hiền Lương trại (Nguyễn Trung Ngạn)
- Xuân tiết tặng ngư cấp Trung Quốc cố vấn đoàn (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 09:31

Bản dịch của Đỗ Trung Lai

Giữa trưa qua đầu núi Phạn Quả
Tình cờ gặp lại ông Đỗ Phủ
Nón lá, thân gầy đến thế ư?
Phải vì đục đẽo thơ mà khổ?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]