Hí tặng Đỗ Phủ - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

24.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đỗ Trung Lai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dữ Sử lang trung khâm thính Hoàng Hạc lâu thượng xuy địch (Lý Bạch)
- Khiển hoài (Đỗ Mục)
- Đăng cao (Đỗ Phủ)
- Vọng nguyệt hữu cảm (Bạch Cư Dị)
- Tái thượng khúc kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 09:28

Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Gặp Đỗ ăn cơm bên ngọn núi
Trên đầu đội nón đã trưa rồi
Cớ chi thân thể trông gầy guộc
Chỉ bởi làm thơ khắc khổ thôi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]