Há Hạ Châu tạp ký kỳ 07 - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá Trương tẩu hý tác (Phùng Khắc Khoan)
- Há Hạ Châu tạp ký kỳ 07 (Cao Bá Quát)
- Thận Tư tự Hoà Phủ Ái Liên đình quy hữu thi yêu thứ kỳ vận kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Ngũ nguyệt thập nhị nhật quan huyện thí (Cao Bá Quát)
- Sơn Tây thành yết Châu Phong công, thị dạ dữ Minh Trọng túc (Cao Bá Quát)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/03/2020 23:53

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Chiến sự Hổ Môn tiếng vọng xa,
Tàu Tây dàn trận thoắt vào ra.
Quân đen diễn tập ngày không nghỉ,
Chủ trắng thâu đêm rộn hát ca.