Lâm biệt thi tặng - Bản dịch của Đặng Quý Địch

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Thiên Mụ tự hoà thượng (Phan Quế (I))
- Du Thuận An kỳ 1 (Bùi Hữu Thứ)
- Phụng hoạ Hồ Đắc Hiệp “Tịch trung ngẫu hứng” (Trần Đình Tân)
- Tịch trung ngẫu hứng (Hồ Đắc Hạp)
- Hoạ hoạn hữu Phạm Khắc Khoan chi “Xử nữ giải trào” thi (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/02/2019 22:00

Bản dịch của Đặng Quý Địch

Đề Gi lại gặp Mạnh Thường đây!
Ngô chủ Hồi Chi đáng mến thay!
Lâm biệt rượu thơ hào hứng bấy
Hợp tan thao thức nước cùng mây!