Thơ » Trung Quốc » Tấn » Đào Tiềm
Đăng bởi Mặc Am vào 15/04/2020 21:59
精衛銜微木,
將以填滄海。
刑天舞干鏚,
猛志固常在。
同物既無慮,
化去不復悔。
徒設在昔心,
良辰詎可待。
Tinh Vệ hàm vi mộc,
Tương dĩ điền thương hải.
Hình Thiên vũ can thích,
Mãnh chí cố thường tại.
Đồng vật ký vô lự,
Hoá khứ bất phục hối.
Đồ thiết tại tích tâm,
Lương thần cự khả đãi.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Mặc Am ngày 15/04/2020 21:59
Tinh Vệ ngậm cành nhỏ
Đem lấp cả biển rộng
Hình Thiên vung khiên búa
Ý chí như đang sống
Cùng vật không lo nghĩ
Hoá rồi vẫn náo động
Bỗng dựng lại tâm xưa
Ngày vui còn trông ngóng