Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ): Bản dịch của Khúc Uyển Nhược Nhan

Ngày này năm xưa còn gặp mặt
Người ngắm hoa đào rực ánh hồng
Chẳng biết người đi nơi nào nữa
Hoa đào vẫn cười giữa gió xuân

Ảnh đại diện

Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ): 2

Theo mình biết, ý tứ của bài thơ được gói gọn trong câu cuối hoa đào vẫn cười giữa gió xuân
Theo mình thôi, có gì không đúng mong lượng thứđh

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]




Tìm bài trả lời thơ:

Kết quả tìm được thoả mãn đồng thời tất cả các tiêu chí bạn chọn.
Bạn có thể tìm bằng Google với giao diện đơn giản hơn.

Tiêu đề bài trả lời:

Nội dung:

Thể loại:

Người gửi:

Tiêu đề bài thơ:

Tác giả bài thơ: