Tìm bài viết trên diễn đàn

260
I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us — don't tell!
They'd banish us, you know.

How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!

Tôi Không Ai! Bạn là Ai?
Cũng Không Ai nốt đúng không nào?
Vậy ta thành cặp đi bạn nhé
Đừng nói, người đời tách ta ra.

Thật khủng khiếp phải là Ai đó!
Sống đời công cộng như chú ếch
Gào toáng tên mình suốt đêm ngày
Trước vũng bùn lầy đầy ngưỡng mộ!
Lê Huy…

Thú vui truyền giống
   
Lê Huy Bắc



Cái thằng tôi hôm nay uống rượu
Đỏ ngầu mắt mũi tay chân,
Hắn cứ ngỡ đời như quả táo,
Ăn rồi đẻ khối lũ con.

Hắn yêu như người ta yêu tổ quốc,
Ngờ nghệch cuồng si,
Đâu biết người hắn yêu lại đi yêu kẻ khác,
Và kẻ khác kia lại đi yêu kẻ khác trên đời.

Hắn thấy đời như chó cắn.
Hay như con cóc trong thơ,
Nhảy ra rồi ngồi đó, ngồi đó rồi nhảy lại… vào hang,

Giống hệt lão thầy là hắn,
Sáng ăn xong đến trường giảng bài,
Giảng bài xong về…