Trang trong tổng số 15 trang (148 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ... ›Trang sau »Trang cuối
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Gửi ngày 21/01/2014 22:29
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Gửi ngày 10/01/2014 23:18
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Gửi ngày 10/01/2014 23:11
Diễn đàn: Dịch thơ
Gửi ngày 22/11/2013 23:26
Vanachi đã viết:
Thêm vài cực phẩm thi cú vịnh liễu nữa...
顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流。
Điên cuồng liễu nhứ tuỳ phong vũ, Khinh bạc đào hoa trục thuỷ lưu.
Bông liễu điên cuồng múa theo gió, Hoa đào phiêu bạt tuỳ nước trôi.
(Đỗ Phủ, Tuyệt cú mạn hứng)
梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。
Lê hoa đạm bạch liễu thâm thanh, Liễu nhứ phi thời hoa mãn thành.
Hoa lê trắng nhạt liễu xanh đậm, Bông liễu khi bay thì hoa…
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 31/08/2012 09:22
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 30/08/2012 11:54
Diễn đàn: Dịch thơ
Gửi ngày 28/04/2012 01:35
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 21/04/2012 22:23
Diễn đàn: Cùng nhau vui cười
Gửi ngày 22/03/2012 10:30
Diễn đàn: Cùng nhau vui cười
Gửi ngày 22/03/2012 10:27
Trang trong tổng số 15 trang (148 bài viết)
[1] [2] [3] [4] ... ›Trang sau »Trang cuối
Đăng nhập bằng Facebook