Nhân đọc mục: chủ đề, thơ Puskin, trang 4, có bài thơ được Thuý Anh coi là nghi vấn. Tôi nhớ một bản khác, từa tựa bản TA dẫn lại, xin chép lại để mọi người cùng xem. Sổ thơ hồi trẻ của tôi ghi tác giả Hoàng Cầm. Không biết tác giả thật là ai!
Xưa, tôi chưa ra biển bao giờ,
Tôi tưởng biển xanh, xanh màu thầm lặng.
Xưa, tôi chưa yêu bao giờ,
Tôi tưởng tình yêu dệt toàn mơ mộng.
Nay tôi ra biển rồi,
Tôi thấy biển nhiều sóng to gió lộng.
Nay tôi đã yêu rồi,
Tôi thấy tình yêu dệt toàn cay…
Chào Ban điều hành
Tôi gửi ba tác giả, để các bác duyệt. Cám ơn trước!
KadimirLeonidovich Lixôvxki ( Казимир Лонидович Лисовский) sinh ngày 29/11/1919, ở Ucren, làng Ôbodovka, tỉnh Vinitskaia. Năm 1930, gia đình ông chuyển về Xibir, đầu tiên, đến Irkutxk, sau đó - Kraxnoiack và sau đaasy là Nôvôxibi xk. Lixôvxki bị bệnh lao xương từ nhỏ, bệnh này hành hạ ông suốt đời. Ông mất 25/1/1980.
Ông bắt đầu sáng tác rất sớm, 14 tuổi, đã đăng bài thơ đầu tiên, 22 tuổi, bước vào sáng tác văn học chuyên nghiệp,…
Theo tôi, A.K.Tôl xtôi không có tác phẩm Pie Đệ Nhất.Hồng Hà lẫn tác phẩm Pie Đệ Nhất của ông Alêch xây Nhikôlaie vich Tôl xtôi (1882/83-1945).Bạn tra lại Google.ru.
Đăng nhập bằng Facebook