Màu của đêm
Có những lúc bến đời hiu quạnh
Anh chợt thèm tiếng sóng quê hương
Nhưng xa quá chân trời viễn xứ
Anh khép mình trong nỗi nhớ xa xôi.
Những đêm vắng thả hồn qua ô cửa
Chỉ thấy một màu nhung nhớ ở trong anh
Anh tự hỏi nơi nào là quê hương
Nhưng chỉ thấy đêm im lìm không nói
Đêm vẫn thế kiêu kỳ đến lạ
Đêm khép mình như giấu những suy tư
Anh vẫn thấy đêm một màu rất đẹp
Đó là màu thương nhớ của riêng anh.
Taiwan tháng 09/2008 Ruan Zhang Shan
Chiều vắng
Xế bóng chiều tà em ở đâu?
Vẩn vơ mây khói gọi sương chiều
Lời yêu vọng lại bên đồi vắng
Chiều buồn cô lẻ một cánh chim.
NTS: Dà Nẵng tháng 06 năm 2007
Đêm vắng em
Đêm vắng em sao trời đi ngủ sớm
Trăng tủi hờn chẳng chịu ghé chơi
Mây hờ hững bay về nơi xa lạ
Ngọn gió buồn cũng vội vã qua mau.
NTS: Dà Nẵng tháng 06 năm 2007