Nhân dịp Ngày Chiến thắng gửi mọi người lời dịch bài hát "День Победы"(Ngày Chiến thắng)dùng để hát:
1.
Đã từng xa vời, đã từng như mảnh than dần tắt
khi đống lửa tàn, Ngày Chiến thắng chúng ta chờ mong.
Qua bao đường dài bụi và nắng bỏng cháy làn da,
Ta gắng đưa về Ngày Chiến thắng chứa chan bình yên.
Điệp khúc:
Chiến thắng nay đã đến rồi,
Thấm đượm mùi thuốc súng.
Ta vào Ngày hội
Cùng màu sương trắng trên mái đầu.
Xiết bao vui mừng,
Tràn nước mắt trong niềm hạnh phúc.
…
Hiện nay trang web của Phân viện Puskin (puskinhn.edu.vn)có đăng một số bài hát Nga đã được dịch sang tiếng Việt. Mời mọi người "ghé" xem.