Tìm bài viết trên diễn đàn

Xin gửi nhanh vài link về tác giả Manlio Argueta - El Salvador mà tôi nói đến ở trên:

http://en.wikipedia.org/wiki/Manlio_Argueta

http://www.curbstone.org/authdetail.cfm?AuthID=76

http://www.amazon.com/exe...d-author=Manlio%20Argueta

Về bản dịch thì tôi đã search rất nhiều và rất tiếc vẫn chưa có thông tin cụ thể hơn về người dịch.

Tác giả Nguyễn Thị Hồng cũng có nhiều bài thơ hay.

Mình muốn bổ sung bài thơ của tác giả sau:

TUYÊN NGÔN TÌNH YÊU
Mangliô Arơgheta
(El Salvadore)

Vì em chán cảnh độc thân
đêm đêm gặp lại trên giường
cái bóng của mình đêm trước
Vì em buồn như muốn chết
khi thấy ríu ra ríu rít
thiên hạ từng đôi trên đường
Vì như ngất bởi cô dơn
Vì căn nhà em trống vắng
Vì em đau đầu, đau lắm
Vì những giấc mơ hãi hùng...
Vì những con mèo hàng xóm
Vì những trẻ nhỏ xinh xinh
Vì em biết mình xinh đẹp
Vì phát điên bởi anh nhìn
Vì em khóc khi thức giấc
Vì…