Hè..hè.. Thì ra Hoa Xuyên Tuyết chính là cô Thiên Nga? Thú vị thật. Thôi thì tiền chủ hậu khách XN mạo muội thêm dấu vào cho bà chủ nhà:"Mua xuan hoa da no roi.Ngu trong long tuyet vua choi len day.To chop may cai anh nay.Nhung khong biet gui len day the nao"
Mùa xuân hoá đá nờ rồi Ngụ trong lòng tuyết vừa chồi lên đây To chóp ,mẩy cái... anh này!... Nhưng không biết gửi lên đây thế nào" Không đúng thì xin lỗi nhá! và khi có dịp hãy dịch lại, cho anh em chúng anh xin nhờ!
THÔI MÀ. Thôi mà anh đừng nói lời biện hộ Anh không thương, em đầu cúi đi về Dài triền miên dốc đứng hai sườn đê Con đò nhỏ chòng chành chiều vắng lặng
Cái áo tím lần đầu em mới mặc nước hoa thơm em cũng sức lần đầu và thanh son, môi đỏ tô thêm màu Lệ em chảy nghẹn nhòe cùng tiếng nấc
Để em khóc, để cho tôi được khóc Bờ ruộng con lúa cũng cúi vạn đòng Nước mắt chở đi phiền muộn trong lòng Con đò chiều uể oải sang sông
xomnho đã viết: HEO MAY Heo may bới ngược cánh gà Rau ngót đan lá che hoa ngại ngùng Thân cau bẹ rụng thẹn thùng Má em ửng với len hồng khăn vuông Câu chào phả khói như hương Luống cày ngái ngủ,hạt sương nép mình Vòm tre mong ngóng bình minh Ao làng mặt…
Thân chào Phương Lăng tên bạn rất thú vị còn hai bài thơ thì hay tuyệt. XN đọc thích ghê lắm hay nói một cách nôm na là: Bị cuốn hút từng chữ, từng câu,thấm sâu và lan toả.... "tìm ánh nắng xâu kim qua kẽ lá Cứ vá mãi nỗi buồn trên mái rạ. " .................... "Tôi quên gì Đồng cạn, đồng sâu Để bông lúa uốn câu mang dáng còng lưng mẹ Mỗi nỗi nhớ lại thấy mình có lỗi Thương cánh cò vội vã bóng chiều hôm!"(Thơ Phương Lăng) Cảm ơn bạn nhá!
HEO MAY Heo may bới ngược cánh gà Rau ngót đan lá che hoa ngại ngùng Thân cau bẹ rụng thẹn thùng Má em ửng với len hồng khăn vuông Câu chào phả khói như hương Luống cày ngái ngủ,hạt sương nép mình Vòm tre mong ngóng bình minh Ao làng mặt nước co mình từng cơn Cánh chuồn gió dúi chập chờn Em ra ruộng mạ nỗi buồn đi theo Giờ này anh ở nơi đâu? Mùa đông em lạnh cả câu đợi chờ!
Đăng nhập bằng Facebook