Trang trong tổng số 16 trang (151 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4] [5] [6] ... ›Trang sau »Trang cuối
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 12/12/2008 06:09
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 10/12/2008 07:50
khách đã viết:
Tặng anh một câu trên của bà Đoàn Thị.:
"Đinh tiền thiếu nữ khuyến tân lang"
"thiếu nữ": ngọn gió, cố gái trẻ...
"tân lang": trầu, cau; chàng trai; chàng rể mới...
Có thể dịch "trước sân thiếu nữ mời ăn trầu", "trước sân gió nhẹ thổi chàng rể", "trước sân gió nhẹ thổi cây cau dây trầu", ...
Đã có người đối rồi, nhưng anh cứ thử…
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/12/2008 06:37
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Gửi ngày 01/12/2008 06:11
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/12/2008 05:18
hà ngọc hoàng đã viết:
Thơ Đối
Da trắng vỗ bì bạch
NGười đẹp ngắm mỹ nhân
--------------------------
Làm trai trí lớn xưa nay hiếm
Thiếu nữ trong trang được mấy người
------------------------------
THầy thuốc danh y thần lực cứu
ơn này tạc dạ tựa thiên thu
-------------------------------
Hoa đào lộc nở rụng đầy xuân
bánh trưng ngày tết vui muôn phần
-------------------------------
xuân…
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 01/12/2008 04:45
Diễn đàn: Thông báo chung
Gửi ngày 03/11/2008 19:27
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 03/11/2008 19:22
Diễn đàn: Giới thiệu, làm quen, giao lưu
Gửi ngày 02/11/2008 22:29
Diễn đàn: Thơ thành viên - Thơ mới
Gửi ngày 02/11/2008 22:21
Trang trong tổng số 16 trang (151 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4] [5] [6] ... ›Trang sau »Trang cuối
Đăng nhập bằng Facebook