Đây là một bài báo dịch từ báo của TQ nên có những từ không đúng và người viết cũng có cái nhìn sai lệch về giáo dục con cái ở Mỹ, tiếc thay bài báo này lại được VN dịch và lưu truyền trên mạng lớn của nhà nước. (điều này cho thấy TQ ảnh hưởng rất mạnh đến VN từ kinh tế, chính trị cho đến văn hóa) Sau đây là bài báo dịch được phổ biến ở VN:
MỘT CÁI NHÌN VỀ Cách dạy con ở Mỹ. Con trai tôi du học, sau khi tốt nghiệp thì định cư tại Mỹ, và đã kiếm cho tôi…
Năm hết Tết đến, Hổ đi lang thang thấy có cái này ngồ ngộ nên mang về cho các bạn đọc cho vui, chúc vui vẻ!
Không còn âm thanh nào vang hơn sự im lặng của điện thoại.
* Anh đã chuyển 2.000 giấc mơ và 1.000 ý nghĩ ngọt ngào vào tài khoản trong trái tim em. Những khi không có thời gian dành cho anh, em hãy lấy chúng từ tài khoản.
* Châu Âu ngủ, Châu Á cũng đang ngủ, Châu Mỹ đang tối dần, chỉ có đôi mắt đẹp nhất trên thế giới này đang đọc tin nhắn của anh
Thay cho lời chúc Giáng sinh và Năm mới, Bạch Hổ sưu tầm được câu chuyện này, chúc tất cả các bạn trong thi viện vui vẻ:
Một câu chuyện rất có tình người. ...........
LY SỮA ...
Có một cậu bé nghèo hàng ngày thường đi đến từng nhà gõ cửa để bán báo trên đường tới trường học. Một hôm, chiếc dạ dày lép kẹp của cậu đột nhiên dở chứng. Cậu bé thò tay vào tui, chỉ còn lại duy nhất một đôla cuối cùng.
Cậu định dành 1 đôla để mua thức ăn cho mấy đứa em ở nhà. Tần ngần…
Thuở nhỏ, gia đình cậu bé rất nghèo, tới bữa, chẳng mấy khi có đủ cơm ăn, mẹ liền lấy cơm ở trong chén mình chia đều cho các con.
Mẹ bảo: Các con, ăn nhanh đi, mẹ không đói ! ——>Mẹ nói câu nói dối đầu tiên!
Khi cậu bé lớn dần lên, người mẹ tảo tần lại tranh thủ những ngày nghỉ cuối tuần, đến những vùng đầm hồ ven đô bắt cá về cho con ăn cho đủ chất. Cá rất tươi, canh cá cũng rất ngon. Khi các con ăn thịt cá, mẹ lại ngồi một bên nhằn đầu cá. Lấy lưỡi mà liếm…
Dê to lớn có quốc tịch Pháp gọi là Đại tây dương Dê không thích đánh nhau gọi là Thái bình dương Dê số nghèo không may mắn gọi là Dương cực Lịch in hình dê gọi là Dương lịch Hai con dê cao hứng gọi là Dương Dương tự đắc Oai phong của dê gọi là Dương oai Dê đi nước ngoài gọi là Xuất Dương Cuộc đời của dê gọi là Dương thế Dê bị cao sạch lông gọi là Dương trần Đem dê đi thế chấp gọi là Dương cầm Dê đực là Nam dương Dê cái gọi là Âm dương Dê không ngay…
@Phượng Hoàng lửa * khi ta nghèo , có rất nhiều cái mua được bằng tiền; lúc ta dư dả, lại có rất nhiều cái không thể mua được bằng tiền --> nhưng lại có thể mua được bằng...rất rất nhiều tiền
Bạch Hổ thấy một bài viết có ý nghĩa, mang về topic này không biết có được không ạ?:
BÀI THUYẾT GIẢNG !(Bài học từ cục than)
Tại một ngôi làng nhỏ, có một vị giáo sư thường đến nói chuyện về cuộc sống, về cộng đồng vào mỗi ngày chủ nhật. Ngoài ra, ông còn tổ chức nhiều hoạt động cho những cậu bé trong làng cùng chơi. Nhưng đến một ngày chủ nhật nọ, một cậu bé, trước rất chăm đến nghe nói chuyện, tự nhiên không thấy đến. Nghe nói cậu ta chán nghe những bài nói chuyện của vị giáo sư…