Tìm bài viết trên diễn đàn

Bản dịch của Minh Sơn Lê
Gửi bởi Minh Sơn Lê
Ngày gửi: 15/08/2024 06:36



Căn phòng lắc lư vừa khi nhạc trỗi
Người ta chiếm dụng bóng tối thật nhanh
Từng đôi một, cơ thể họ hợp thành

Em thấy anh xuyên qua làn sương khói
Anh không cảm thấy em nhìn soi mói?
Anh rất gần mà thế giới xa xôi
Những gì em đang chết để nói, rồi

Em phát điên chính là vì anh đó
Chạm vào em một lần là anh rõ
Không…

Tên bài thơ: Phát cuồng vì anh
Tên nguyên gốc: Crazy for you
Tác giả: Madonna
Gửi bởi Minh Sơn Lê
Ngày gửi: 15/08/2024 06:36
Số lần sửa: 1
Lần sửa cuối: 16/08/2024 16:14 bởi Minh Sơn Lê
Xoá bởi: Admin
Lý…

Chào bạn, thông thường khoảng 2-3 tuần bạn nhé.

Tên bài thơ: Hoa sen
Tên nguyên gốc: Лотоси
Tác giả: Dimitrova Blaga
Gửi bởi Thanh Hằng
Ngày gửi: 09/07/2024 18:04
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: gộp bài trùng: https://www.thivien.net/D...em-sTaTSY6I1CrvgTm3z-oUqA



Nguyên…

Tên bài thơ: Tích điện
Tác giả: Vĩnh Quang Lê
Nhóm bài: Phần II. Trinh nữ...
Gửi bởi Nguyễn Thái Gia MInh
Ngày gửi: 28/06/2024 14:05
Xoá bởi: Admin
Lý…

Tên bài thơ: Ở Sầm Sơn
Tác giả: Vĩnh Quang Lê
Nhóm bài: Phần II. Trinh nữ...
Gửi bởi Nguyễn Thái Gia MInh
Ngày gửi: 28/06/2024 14:07
Xoá bởi: Admin
Lý…

Tên bài thơ: Ngày hôm qua đâu rồi
Tác giả: Bế Kiến Quốc
Gửi bởi Lnnp7A1ltv
Ngày gửi: 24/06/2024 20:20
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: trùng: https://www.thivien.net/B...em-D_YhRNbmPo65hl-Zqa8N1w



Em…

Tên bài thơ: Bao giờ hết cõi để thay một đời
Tác giả: Đỗ Quảng Hàn
Nhóm bài: Lòng vẫn theo trăng trở lại nhà
Gửi bởi Đỗ…

Tên bài thơ: Gấp vòng nắng mưa
Tác giả: Võ Miên Trường
Gửi bởi hongha83
Ngày gửi: 03/06/2024 21:36
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: trùng



Về thôi chững lại một ngày
Nhặt hoa gạo rụng sắp bày cuộc chơi

Cạn mùa lá…

Tên bài thơ: Những lời xin lỗi
Tên nguyên gốc: Pardons
Tác giả: Jacques Brel
Gửi bởi Minh Sơn Lê
Ngày gửi: 07/04/2024 16:10
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: không xác định được văn bản chính xác



Nguyên bản:
Pardon…