Chủ đề: Vui cười cùng các ảnh...hài (Tập 2) - Trang 46

Thái Thanh Tâm đã viết:


Bố Tây cũng không hiểu.

Bác Thái cứ nói thế nào, chứ Tây hiểu tuốt luốt. Rằng không mặc quần áo hoặc quần áo lót khi đi ra đường, có nghĩa là khi ra phố, cô phải ăn vận như thế này:



(Cô Tây này học tiếng Việt trong một thời gian ngắn.)

.
Nhưng viết tiếng Việt như vậy vẫn chưa "ác chiến" đâu nhé! Các bác xem thử dòng đầu tiên của bài báo này:



chỉ bắt được có một chân thôi, còn chân kia thì chưa bắt được. Chả hiểu tại sao. Hay là cái chân kia nó còn đang bận... gì đó chăng?

Báo với chả chí!

(Bác nào rảnh, thử dịch sang tiếng nước ngoài xem.)

Tay lái siêu hạng.

Tiểu thư đi phố.