Chủ đề: Vè nói ngược - Trang 2

lucson52 đã viết:
Xin chào diễn đàn.
Quê tôi ở Tây nam bộ. Lúc nhỏ cũng có nghe 1 bài vè nói ngược nhưng chỉ biết có 1 đoạn đầu. Xin gửi lên diễn đàn xem.
Nếu bạn nào biết đoạn sau hoặc tất cả xin hoàn chỉnh bài vè này.
Nghe vẻ nghe ve
Nghe vè nói ngược
Ngựa đua dưới nước
Tàu chạy trên bờ
Lên núi đặt lờ
Xuống sông bửa củi
Gà nòi hay ủi
Heo nái hay bươi
Ba mươi nước kém
Mùng mười nước rong...
Thân chào
lucson52

Cái này thì mình chưa nghe bao giờ, chắc là do không sống ở đó nên không biết thôi! Giá như có người nhớ hết nhỉ? Sẽ rất là hay, bởi vì nó sẽ tạo ra được nét riêng của mỗi vùng miền VN.

Bạn lucson52 cứ thử cố tìm hiểu xem, biết đâu lại thấy!

Bài vè nói ngược nỳ quả thật thú vị! Tuy nhiên, đây là một trong những tác phẩm Văn học dân gian, nên nó có nét đặc trưng riêng về vấn đề dị bản! Sách giáo khoa khi trích giảng, cũng chỉ là dựa vào 1 trong rất nhiều dị bản! Bởi vậy, thật khó để nói chỗ nào đúng, chỗ nào sai mà chỉnh sửa!Mọi ng` ai thuộc hoặc biết bản nào, cứ post lên để tất cả cùng tham khảo và có sự so sánh giữa các dị bản! ^-^ Ngày xưa lúc học lớp 7, e cũng kết bài vè này lém các bác ạ!