Chủ đề: Về 1 bài thơ của Nguyễn Bính

Tôi đã đọc 2 bài thơ của Nguyễn Bính: "CÂY BÀNG CUỐI THU" và "CHIẾC LÁ CUỐI CÙNG" tại các link sau:
http://www.thivien.net/vi...ID=0TWvSc_szNjkT3qt3VdtPw
http://www.thivien.net/vi...ID=uANtuvZOA59HAQEkNm-p2Q

 Hai bài này hoàn toàn giống nhau và qua nhiều tài liệu được in thì tôi thấy bài này có tên là: "CÂY BÀNG CUỐI THU" và câu đầu của nó là "Thu ĐI trên những cành bàng" chứ không phải "Thu SANG trên những cành bàng".
Đề nghị ban điều hành xem xét lại. Cảm ơn nhiều!

Cảm ơn bạn, mình đã xoá một bài. Nhưng bạn có thể cho biết bạn xem ở tài liệu nào được không.

Tôi đọc "Nguyễn Bính thơ và đời" nhà xuất bản văn học năm 2005, bài này tên là "Cây bàng cuối thu", tuy nhiên câu đầu vẫn là: "thu sang trên những cành bàng". Trong khi đó nhiều trang web vẫn ghi là: "thu đi trên những cành bàng". Tôi cũng đang thắc mắc nếu là "Cây bàng cuối thu" thì "thu đi" nghe có vẻ hợp lý hơn. Vậy kính nhờ ban điều hành giải đáp giúp.

Tôi đã đọc "Nguyễn Bính thơ và đời"ở trang 11 đăng bài :"Cây bàng cuối thu" thì câu đầu là:-Thu sang trên những cành bàng.
Trang 143: Nguyễn Bính - một vì sao (Trích hồi ký)do Hoàng Tấn viết:
 -...Chỉ cho tôi cây bàng trụi lá trước sân,Đức Trấn nói:-Cảnh này đã khiến Nguyễn Bính viết rất chân thật :
     Thu đi trên những cành bàng
  Chỉ còn hai chiếc lá vàng mà thôi
     Hôm qua đã rụng mất rồi
  Lá theo gió cuốn ra ngoài sơn thôn
Từ cảnh thực ấy,Bính liên tưởng tới thực tại khá bi quan, chẳng là bữa đó chúng tôi chỉ còn vẻn vẹn có hai đồng (hai chiếc lá vàng) , bỏ ra một đồng mua rượu và thức ăn hôm đó, nên "đã rụng một rồi" là thế đấy. Cảnh đã gây xúc động và gợi hứng cho thi tứ cũng là thế đấy...
Theo ý cá nhân tôi Thì có lẽ câu :-Thu đi trên những cành bàng,thì đúng hơn,chứ nếu THU SANG, thì chữ TRÊN phải là BÊN .Tôi góp vài câu thế thôi có gì chưa đúng xin các bạn bỏ quá cho.