Bà Bett Tay lor đẹp tuyệt vời
Minh tinh màn bạc rực một thời
Xe hoa tám bận lên rồi xuống
Tài, tình ai thấu nỗi đầy vơi !
Để hiểu thêm về bà, xin mời đọc:
Đâu là triết lý sống của Elizabeth Taylor ? Sau đây là 20 tuyên bố của cá nhân bà về cuộc sống, về đàn ông, về đồng tiền và về tình bạn:
1."Tôi có thể thổ lộ: Thời gian này chính là điểm dừng của cuộc đời tôi ( Tuyên bố lúc bà tròn 53 tuổi )
2. " Đồng tiền thật tốt biết bao nếu nó được sử dụng để làm cho cuộc sống tốt hơn ? ( Tuyên bố tại Liên hoan phim Cannes 2001 )
3. "Một vấn đê có thật đối với con người: nếu thiếu các tật xấu thì sẽ không có khái niệm đức hạnh “
4. " Tôi tin là Michael mong mỏi trình bày sự đau khổ của cá nhân mình trước hàng triệu con người. Đó là điều mà chúng ta cảm thấy được.Ở anh không có gì là của chung ( sau cái chết của Michael Jackson)
5. " Tôi chưa bao giờ tỏ ra là người quá đứng đắn"
6. „ Nếu ai đó thật ngu xuẩn cho tôi 1 triệu dolar để được chụp một bức ảnh của tôi, tôi chẳng ngu gì mà lại từ chối…
7. „Bạn cần phải nhận ra những người bạn đích thực qua những chuyện tai tiếng xảy ra"
8. „Một số đàn ông tốt nhất mà tôi gặp họ đều là những con chó và những con ngựa…
9. „ Thành công là một chất tẩy rửa tuyệt vời. Nó sẽ tẩy xóa tất cả các mùi vị của quá khứ’"
10. " Những cô gái ế già thường hay đòi hỏi những chiếc vòng kim cương giá trị"
11. " Tôi luôn sẵn sàng đón nhận những điều bất trắc. Cuộc đời có biết bao là loại cửa sổ luôn sẵn sang mở ra chờ đợi anh; tôi không bao giờ e sợ trước các cửa sổ bất kỳ nào “.
12. " Thân thể của một người đàn bà mong manh như nỗi xúc cảm của một đưa trẻ."
13. " Tôi không hề đọc bất kỳ một cuốn tiểu sử nào viết về cuộc đời tôi"
14. " Tôi không nhớ nhiều những chuyện xảy ra khi tham gia làm bộ phim Nữ hoàng Cleopatra. Bởi lúc đó có quá nhiều việc đã xảy ra cùng lúc."
15. " Tôi tin đến một tuổi nào đó đàn ông rất ngại thổ lộ chuyện riêng tư.Họ cảm thấy đó là dấu hiệu của tuổi già. Đàn ông ngày càng thích cưới vợ trẻ “
16. " Tôi luôn thừa nhận rằng niềm say mê dẫn dắt cuộc đời tôi"
17. " Thật là lạ kỳ khi mà tuổi tác dạy cho ta lòng kiên nhẫn: Thời gian sống còn ít bao nhiêu, chúng ta có chừng ấy khả năng chờ đợi…”
18. "Khi mọi người nói với tôi rằng: tôi đã có tất cả nững gì mà tôi mong muốn; tôi liền trả lời họ: tôi không còn có ngày mai…"
19. " Tôi đã ngủ với những người đàn ông mà tôi xây dựng gia đình với họ. Thử hỏi có bao người phụ nữ tuyên bố điều đó như tôi ?
20. " Những người bạn tốt của tôi thường gọi tôi là Elizabeth. Những kẻ căm thù tôi gọi tôi là Liz"…
P.V.Đ tuyển dịch
Trên đời này, chuyện gì cũng có thể xẩy ra-Thái Thanh Tâm