Chủ đề: Thảo luận về thơ Hồ Xuân Hương

chào mọi người , chắc hẳn mọi người không lạ gì bài đánh đu của hồ xuân hương phải không ạ. mình có thắc mắc nhỏ như thế này ,xin mọi người giải đáp hộ, cảm ơn
trong bài có câu :Chơi xuân mới biết xuân chẳng tá---> mọi người hiểu chữ "tá" này như thế nào ạ? nghĩa của cả câu này như thế nào?
xin cảm ơn mọi người trước nhá

Câu mà bạn trích dẫn là "Chơi xuân có biết xuân chăng tá?" (Chăng chứ không phải chẳng). Từ tá dùng trong câu này là trợ từ (từ cũ)dùng ở cuối câu nghi vấn, biểu thị ý thương cảm khi hỏi.Ý cả câu này là "Chơi xuân đã biết xuân chăng vậy? Khi cọc nhổ đi rồi thì lỗ bỏ không đấy. Bà Xuân Hương thấy một chút chua xót khi nghĩ đến cảnh "lỗ bỏ không", tức là cái sự thua thiệt của giới nữ trong xã hội phong kiến xưa, kiểu như "bảy nổi ba chìm với nước non" trong bài Bánh trôi nước."Chơi xuân có biết xuân chăng tá?"  là kiểu câu hỏi tu từ mà bà dùng vào hai câu kết, cũng là chủ đề chính của bài thơ.
    Mạo muội trả lời vậy, có gì không phải mong bạn thông cảm!

Hoa bìm bìm có câu trả lời ngắn gọn nhưng rất...thuyết phục!

Cám ơn Chằn tinh xanh quá khen!

Chằn tinh Shrek đã viết:
Hoa bìm bìm có câu trả lời ngắn gọn nhưng rất...thuyết phục!

Thật ra thì từ Tá là từ mà ngày xưa hay dùng ý muốn nhấn mạnh hỏi cho rõ người chơi xuân có hiểu hết được xuân không ? Ở đây nếu hiểu nghĩa bóng là có hiểu hết tâm trạng của đối tác không ?

Xin phép hỏi mọi người: Cái từ "Gò Bồng Đảo" trứoc Bà Hồ Xuân Hương đã có ai dùng chưa hay đó là đặc sản của riêng Bà mà hâu sinh ngày nay được thừa kế? Ai biếtw xin chỉ giúp- Xin cảm ơn./.



Đi tìm cả buổi trên mạng chả thấy ở đâu giải thích về Gò Bồng Đảo cả . Vậy chỉ có mỗi Bà  Hồ Xuân Hương gọi thế sao?

Trương sỏi đã viết:

Chằn tinh Shrek đã viết:
Hoa bìm bìm có câu trả lời ngắn gọn nhưng rất...thuyết phục!

1-Thật ra thì từ Tá là từ mà ngày xưa hay dùng ý muốn nhấn mạnh hỏi cho rõ người chơi xuân có hiểu hết được xuân không ? Ở đây nếu hiểu nghĩa bóng là có hiểu hết tâm trạng của đối tác không ?

2-Xin phép hỏi mọi người: Cái từ "Gò Bồng Đảo" trứoc Bà Hồ Xuân Hương đã có ai dùng chưa hay đó là đặc sản của riêng Bà mà hâu sinh ngày nay được thừa kế? Ai biếtw xin chỉ giúp- Xin cảm ơn./.

1-Câu trả lời của bạn gần như...thừa. Vì bên trên HBB đã trả lời đầy đủ (bao hàm cả cách trả lời của bạn)

2-Câu hỏi này của bạn cũng xém...thừa, vì:
* Chắc chắn bạn đã có sẵn câu trả lời trong đầu rồi. (Hỏi là để đánh đố ..."thiên hạ" xem ...trình độ đến đâu mà thôi)

* Bạn quăng câu hỏi...lung tung lên mọi chủ đề. xong rồi không bao giờ quay lại để xem ..."thiên hạ" trả lời ra sao? Để mà còn cảm ơn họ một tiếng vì...đã mất thì giờ cho câu hỏi của bạn.

* Như thế cũng giống như một cách spam TỰ ĐÁNH BÓNG MÌNH.

Thì nay xin cảm ơn Chằn tinh vậy. Cái kiếp sỏi lăn lóc ngoài đường người ta dẫm đạp lên mẽo mó sần sùi thì có đánh cũng chả bóng lên được chằn tinh ơi.
Vui thì chơi không vui thì buồn buồn nhiều thì không chơi nữa.

Tôi hỏi để xem có thông tin mới thêm không bạn không trả lời  thì thôi chứ chớ nên nặng lời như thế Chằn tinh ạ.

Ồ, trời đang nóng lên nên "thân nhiệt" Thi viện cũng có tăng lên chút đỉnh, nhỉ? Thôi nha, NT mong mọi người đừng trách nhau nữa. Nếu được, xin hãy tập trung vào thảo luận và cho qua mọi điều mang tính cá nhân nha, các bạn!

Ngỏ Cùng Nguyệt THu

Mình đánh bóng tên ở diễn đàn?
Tội này nặng quá khó bề than
Phố ảo mua vui vài chữ mọn
Đời thường chuốc khổ những lệ chan
Ham gì cái thứ hư danh hão
Chả thích khoe điều rỗng trống han
Vốn dĩ chân quê đời lấm bụi
Vào chơi Thi Viện chỉ lan man