Cảm ơn các bạn đã sang chơi và đóng góp thơ dịch rất sát và hay .
Xin chúc mừng.
PNam
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
NỖI NHỚ
Xa người nhớ lắm đã hằng mong
Trông quá đi thôi mỏi cả lòng
Tia nắng đã tàn ngày cũng hết
Làn mây vừa trút việc đà xong
Gió mưa về đổ tràn bờ bãi
Sóng nước tới dâng ngập ruộng đồng
Chờ đợi thuyền về neo bến cũ
Khơi sâu kỹ niệm nghĩa từng mong.
30/12-PNam
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
CHÚC MỪNG THI HUYNH
Kính tặng thi huynh Phương Nam!
Mừng huynh tái ngộ với Thi đàn
"Lấp Lánh Đường Thi" sẽ tiếp trang *
Lịch lãm thất ngôn trao ý ngọc
Hào hoa bát cú gửi câu vàng
Phương Nam dạo khúc ngâm đằm thắm
Xứ Bắc hoà âm vịnh rộn ràng
Đẹp mãi vần thơ vui bạn hữu
Cuộc đời nhà giáo thật là sang.
Quang Chính - 01/01/2017
* Ghi chú: Tên tập thơ của Chi hội Hoằng Hoá, Thanh Hoá
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Cảm ơn QChinh đã sang chơi và có thơ tặng có tin mới tin cho PN biết với nhé
Sau đây mòi các bạn và QC xem bài mới:
KHAI BÚT ĐẦU NĂM
Chuông điểm đầu năm viết mấy dòng
Trình bày ứớc nguyện ý tâm trong
Hướng về các cụ lạy bao bái
Nhớ tới cháu con giúp mấy đồng
Say đắm nghĩa tình dâng rượu ngọc
Đam mê thi phú kính thơ hồng
Tham gai bảo vệ nơi biên giới
Rạng rỡ quê hương đất Lạc Rồng.
PNam-9/1
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
TÌNH EM
(khoán thủ -Thơ đường)
Thú vui tao nhã góp bao công
Hưnhr ánh ban mai rực rỡ hồng
Ơ nghĩa bao ngày vung bút sắt
Dợi tình bấy tháng tặng hoa nồng
Ư nàng gắng hẹn trao từ đẹp
ơn bạn hãy chờ gửi ý trong
Nhĩa cả là đây xin chấp nhận
Ghi sâu kỷ niệm dạo ven sông.
14/2 Ph.Nam
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Cảm ơn chị H.Vân đã sang chung vui , Nay mới đáp lễ mong chị thông cảm. Chúc chị mạnh khoẻĐỢI EM
Mơ bóng em về gió lắt lay
Nhớ nhau, tìm mãi buổi chiều nay
Trông nàng áo thắm đưa thơ đấy
Đợi bạn tóc dài tặng sách đây
Gói kín phong thư trao giấc mộng
Đóng zin bài phú gửi niềm say
Sương đêm đã xuống, người xa vắng
Có thấu cho chàng, dạ chẳng thay.
PNam ☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Xin cảm ơn các bạn đã đến giao lưu cùng PNam.
CHƠI THƠ
(Thể thủ vĩ điệp nhất tự)
Vào chơi đường luật bạn từng say
Say bỡi thi nhân khách đã bày
Bày tỏ văn thơ từ mới rạng
Rạng ngời câu chữ ý nào hay
Hay qua xường hoạ từ mới biết
Biết tới giao lưu sáng những ngày
Ngày đã luyện tu dòng bác học
Học sâu hiểu kỹ thể thơ này.
13/3-PNam
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
PNam rất vui được các bạn qua giao lưu .
Giờ mời các bạn xem tiếp
XUM VẦY
Cây rung gió thổi đã rung cây
Đầy ắp hương đêm khí ắp đầy
Mộng nghĩa ai ơi luôn nghĩa mộng
Say tình người hỡi lại tình say
Đó trông em tới còn trông đó
Đây đợi nàng về vẫn đợi đây
Nợ ấy tơ vương ai ấy đợi
Vầy xum đôi lứa ước xum vầy.
PNam -24/3☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
LÒNG VUI
Đã tạnh cơn mưa buổi sáng nay
Gió reo gọi bạn òng làn mây
Chim kêu đầu núi em vuôn xới
Gà gáy ven sông chi cấy cày
Ao ước bên nhà anh vẫn đợi
Mơ màng lối xóm bạn còn đây
Lòng vui tiếp đón người tri kỷ
Trao đổi tình thơ thoả nguyện này.
PN-13/4
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
TÌNH XUÂN
(Thuận nghịch độc)
Tình nghĩa mến thương kính trọng nhân
Liễu đào khoe sắc đón mừng Xuân
Xinh xinh ngắm loại bao thời cổ
Đẹp đẹp nhìn hàng bấy độ tân
Vinh hiển hỡi nàng mê hát vọng
Nhã trang ơi bạn quý ca ngân
Sinh thời kết nối hoà mây gió
Minh trí sáng ngời ánh nguyệt vân.
8/5 PNam
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook