Trang trong tổng số 9 trang (89 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [4] [5] [6] [7] [8] [9] ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 30/01/2013 09:20
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Dong Linh vào 30/01/2013 10:26
Có 20 người thích
Ngày gửi: 30/01/2013 15:07
Có 17 người thích
Dong Linh đã viết:
Đ.C.L lâu nay đi đâu mà cả tháng vắng nhà, Quay lại trang thơ của em thấy bài Tứ Tuyệt vui vui cho phép anh hoạ nhé.
Nhà em vẫn ở chốn rừng sâu
Suối đã trong xanh hết đục ngầu
Cầu cong vắt vẻo in bóng nước
Mong người ở lại ngủ thăm nhau.
Đ.C.L.
BÀI HOẠ
Rừng xanh núi thắm nghĩa tình sâu
Thương nhớ nhớ thương mắt đỏ ngầu
Ngấn lệ tràn mi ngày tiễn biệt
Gói vào giấc mộng gửi cho nhau.
Đ.L.
Trong bài thơ trên của Đ.C.L nếu được em cho phep anh xin sửa hai câu dưới cho hợp với niêm luật và thanh thoat nhẹ nhàng hơn về ngôn từ:(anh mạo muội góp ý, em tha thứ nhé!)
...Cầu ván chênh vênh in bóng nước
Vẫn mong người ghé đến thăm nhau.( hoặc là: Mong người thi thoảng ghé thăm nhau)
Ngày gửi: 30/01/2013 15:56
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Điêu Chính Luận vào 30/01/2013 15:59
Có 16 người thích
Họ em mang tiếng là Điêu
Nhưng lòng em chứa toàn điều chính chuyên
Ngày gửi: 30/01/2013 17:45
Có 15 người thích
Ngày gửi: 30/01/2013 19:41
Có 16 người thích
maihuongqth đã viết:Hoa xương rồng sao k giải thích rõ cho ĐL hiểu về " Ngủ thăm " là ntn?. Đây là phong tục của dân tộc Thái! Thật thú vị. Còn một phong tục nữa : nếu ai đó đi đường (dẫu là nam), gặp một quán nào đó của cô gái Thái, bạn có thể vào đó nhờ ngủ qua đêm. Diễn ra trong quán đó ntn là có trời biết!Dong Linh đã viết:
Đ.C.L lâu nay đi đâu mà cả tháng vắng nhà, Quay lại trang thơ của em thấy bài Tứ Tuyệt vui vui cho phép anh hoạ nhé.
Nhà em vẫn ở chốn rừng sâu
Suối đã trong xanh hết đục ngầu
Cầu cong vắt vẻo in bóng nước
Mong người ở lại ngủ thăm nhau.
Đ.C.L.
BÀI HOẠ
Rừng xanh núi thắm nghĩa tình sâu
Thương nhớ nhớ thương mắt đỏ ngầu
Ngấn lệ tràn mi ngày tiễn biệt
Gói vào giấc mộng gửi cho nhau.
Đ.L.
Trong bài thơ trên của Đ.C.L nếu được em cho phep anh xin sửa hai câu dưới cho hợp với niêm luật và thanh thoat nhẹ nhàng hơn về ngôn từ:(anh mạo muội góp ý, em tha thứ nhé!)
...Cầu ván chênh vênh in bóng nước
Vẫn mong người ghé đến thăm nhau.( hoặc là: Mong người thi thoảng ghé thăm nhau)
@ Anh Dong Linh
@ Điêu Chính Luận
Hoa Xương Rồng mượn gió rong chơi - ghé thăm góc trời Rừng lặng. Thấy khách vào chơi mà chủ nhà đi vắng - mạn phép tiếp khách giúp đây nha ! ( Nhớ trả công tử tế đó !)
Anh Dong Linh ơi, thật tiếc - hình như anh không biết tục lệ"ngủ thăm" của người Thái rồi. Chính vì vậy mà anh mới có ý muốn sửa câu thơ cuối của chủ nhà - đúng không ạ ? Hoa Xương Rồng trộm nghĩ câu thơ cuối "đắt " nhất chính là"ngủ thăm" đấy nha ! đúng không chủ nhà ?
Còn câu thứ 3 - muốn cho "hợp với niêm luật" thì chỉ cần đổi vị trí các chữ của chủ nhà là xong - không cần phải đổi cả từ của chủ nhà như thế - đúng không anh Dong Linh ?
Nhà em vẫn ở chốn rừng sâu
Suối đã trong xanh hết đục ngầu
Vắt vẻo cầu cong in bóng nước
Mong người ở lại ngủ thăm nhau.
Đ.C.L.
Mạn phép đôi dòng - mong chủ nhà và khách lượng thứ nha !
Hoa Xương Rồng
Ngày gửi: 31/01/2013 19:47
Có 13 người thích
Ngày gửi: 31/01/2013 20:57
Có 14 người thích
Ngày gửi: 04/02/2013 00:09
Có 16 người thích
Họ em mang tiếng là Điêu
Nhưng lòng em chứa toàn điều chính chuyên
Ngày gửi: 04/02/2013 15:35
Có 13 người thích
Ngày gửi: 08/04/2013 10:47
Có 12 người thích
Tan trường đi dạy về qua
Thấy Lều cỏ cháy hỏi nhà của ai
Một cô trung tuổi mắt dài
Dáng cao thong thả ,nét ngài đoan trang
Làn da mịn tựa hoa ban
Giận ai mà né lên ngàn hỡi cô
Sớm trưa kẻ đón,người chờ
Đừng để nhan sắc phai mờ tháng năm
Nhà sàn ai đó bên sông
Hãy lên ghé tạm cho lòng nguôi ngoa
Biết đâu lửa mắt bén qua
Lửa tình dữ dội hơn lửa ...nhà đấy cô
07-04-2013-ĐCL
Họ em mang tiếng là Điêu
Nhưng lòng em chứa toàn điều chính chuyên
Trang trong tổng số 9 trang (89 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [4] [5] [6] [7] [8] [9] ›Trang sau »Trang cuối