Trang trong tổng số 3 trang (22 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3]

Ảnh đại diện

Hoàng Xuân Hoạ

Muốn nhờ các bạn yêu thơ Puskin một việc. Ai biết xin chỉ giùm:
- Các bạn ơi, Puskin có bài thơ “Làng Quê” không nhỉ? Trong nền thơ Nga, HX tui chỉ được đọc bài “Cảnh làng quê” của IVan Aleksevich Bunhin. Trên giao diện thivien.net đang có bài đó. Bài "Làng quê" của Puskin tui tìm mãi không ra.
Xin cảm ơn
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

mộng

- 1 vài câu thơ của bài thơ "làng quê"?

Yêu biết mấy những thửa vườn xanh thắm

Với muôn hoa và bóng mát dịu dàng

Đồng cỏ xanh với đụn rạ ngát hương

Lạch suối trong giữa bụi bờ róc rách...

Theo bắp cày còng lưng tối mặt

Dưới làn roi khổ nhục ê chề

Đàn nông nô xơ xác chân lê

Trên luống đất bọn chủ nô tàn ác.

Dùng đòn roi áp bức chiếm cho mình

Cả của cải, thời gian công sức.
Nhân tựa hoa phi tiếu đoạn trường  
Nghìn xuân nhất khắc mộng dạ duyên
Phù du chi mệnh phong trần tuý
Đại mạc trường giang luỵ lệ sầu
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 3 trang (22 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3]