Chủ đề: Phương châm (Elisabeth Schawerma - Áo)

Tên bài thơ: Phương châm
Tác giả: Elisabeth Schawerma (Áo)
Gửi bởi hongha83
Ngày gửi: 21/06/2008 13:59
Xoá bởi: sabina_mller
Lý do xoá: chưa tìm đc bản gốc của các bài thơ của tác giả này


(Bài viết được gửi tự động)

Bản dịch của Quang Chiến
Gửi bởi hongha83
Ngày gửi: 21/06/2008 13:59



Hãy lịch sự
Hãy ý tứ
Hãy thân mật

Hãy tự vệ
Hãy vươn lên
Hãy giáng trả

Và từ các bàn thờ của cha ông
Hương khói dâng lên làm tắc nghẹn
Giọng nói của mẹ hiền:
Con ơi
Hãy hạnh phúc!

(Bài viết được gửi tự động)