Chủ đề: Nhạc Anh-Mỹ - Trang 8

Show Me The Meaning Of Being Lonely
Backstreet Boys

So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe
Walk with me, and maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun
Your every wish will be done
They tell me

Chorus:
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why I can't be there where you are
There's something missing in my heart

Life goes on as it never ends
Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze, if only
Guilty roads to an endless love (endless love)
There's no control
Are you with me now
Your every wish will be done
They tell me

Chorus:
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with (tell me why)
Tell me why I can't be there where you are
There's something missing in my heart

Bridge:
There's nowhere to run
I have no place to go
Surrender my heart, body and soul
How can it be you're asking me to feel the things you never show

You are missing in my heart
Tell me why can't I be there where you are

Chorus:
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with (tell me why)
Tell me why I can't be there where you are (where you are)
There's something missing in my heart (you are missing in my heart)

Show me the meaning of being lonely (being lonely)
Is this the feeling I need to walk with (tell me why)
Tell me why I (can't be there) can't be there where you are
(where you are)There's something missing in my heart


Hãy cho anh hiểu thế nào là cô đơn
Backstreet Boys

Quá nhiều lời cho trái tim vỡ nát
Tình sẫm đỏ quá khó khăn để nhìn
Quá khó khăn, quá khó khăn để thở
Dạo cùng anh để thấy rõ được chăng
Những đêm đen của ánh sáng đến nhanh
Hoang dã, tự do ánh dương tôi cảm thấy
Những ước muốn của em rồi sẽ đến
Lời đất trời văng vẳng đến với anh

ĐK:
Hãy cho anh hay thế nào là cô đơn
Cảm giác ấy , anh phải theo trong cuộc sống
Hãy nói đi, sao không thể cùng em ở đó
Có điều gì mất mát ở trong tim


Cuộc sống vẫn trôi như nó vẫn phải trôi
Như đá dõi mắt hường về đâu đó
Chúng không nói chỉ nhìn về một hướng
Chỉ khi lỗi con đường  đến kết thúc tình yêu ( kết thúc tình yêu)
Không thể có quyền ngăn
Giờ này em bên anh
Những ước muốn của em rồi sẽ đến
Vẳng tai anh trời đất nói...

ĐK:
Hãy cho anh hay thế nào là cô đơn
Cảm giác ấy , anh phải theo trong cuộc sống
Hãy nói đi, sao không thể cùng em ở đó
Có điều gì mất mát ở trong tim

Giờ anh không có chỗ để đi
Và không còn chỗ nào để đến
Anh đã trao em cả trái tim, linh hồn và thể xác
Sao em yêu cầu anh cảm nhận điều chẳng bao giờ em chỉ cho anh

Em không còn ở trong trái tim anh
Hãy nói cho anh tại sao anh không thể cùng em nơi đó

ĐK:
Hãy cho anh hay thế nào là cô đơn
Cảm giác ấy , anh phải theo trong cuộc sống (Hãy nói đi)
Hãy nói đi, sao  không thể cùng em ở đó (em ở đâu)
Có điều gì mất mát ở trong tim (Em thiếu vắng trong trái tim anh)

Hãy cho anh hay thế nào là cô đơn (là cô đơn)
Cảm giác ấy , anh phải theo trong cuộc sống (Hãy nói đi)
Hãy nói đi, ( sao  không thể cùng) sao  không thể cùng em ở đó (em ở đâu)
Có điều gì trống vắng ở trong tim


(LD 02.08.09)

Ban nhạc này cũng khá lắm. Mai là em đi Tây Ban Nha nghỉ hai tuần không biết bên đó có mạng không dây không?
Nếu có thì tranh thủ vào nghe, còn không lại phải đợi rồi.
Nghe nhạc phải có thời gian cơ.

Nếu mà không bận anh chăm qua tưới hoa cho em nhé kẻo héo mất. Nếu có thể thì bắt sâu luôn hộ nhé.TY

@ NamLan: Đi vui vẻ nhá. Cẩn thận, trộm cắp Tây Ban Nha hơi bị siêu đấy.
Về nhà sẽ ....như tôm luộc hoặc gà quay nêm hạt điều.
Ít nhất 2 tháng sau mới chuyển...hộ khẩu sang châu Phi

Flamingo đã viết:

NamLan đã viết:
"Nần" này anh Flamingo toàn cho nhạc của anh em thôi à? Em tập nghe nhạc của anh em cũng được. Thực ra cũng hay lắm chứ.

Nhạc anh em thui. Nhạc chị em nhờ hổng ai dịch hộ. Sợ.
Em dọn dẹp thì gian mãi mà...hổng thấy hộ anh.
NT thì...lên dây cót lấy...cảm hứng chắc đến Tết...Lào.

Hi hi...Lại cái câu cũ: hiểu bạn ghê nơi!

NamLan đã viết:
Ban nhạc này cũng khá lắm. Mai là em đi Tây Ban Nha nghỉ hai tuần không biết bên đó có mạng không dây không?
Nếu có thì tranh thủ vào nghe, còn không lại phải đợi rồi.
Nghe nhạc phải có thời gian cơ.

Nếu mà không bận anh chăm qua tưới hoa cho em nhé kẻo héo mất. Nếu có thể thì bắt sâu luôn hộ nhé.TY

@Nam Lan: Đi nhanh về nhé, không lại bị ai đó chiếm nhà (cẩn thận cái quán Hoa với Hương Nhu! ) và chẳng có ai để "động viên" Flamingo  post nhạc tích cực, hiệu quả như em! Hi hi...

Nguyệt Thu đã viết:

Flamingo đã viết:

NamLan đã viết:
"Nần" này anh Flamingo toàn cho nhạc của anh em thôi à? Em tập nghe nhạc của anh em cũng được. Thực ra cũng hay lắm chứ.

Nhạc anh em thui. Nhạc chị em nhờ hổng ai dịch hộ. Sợ.
Em dọn dẹp thì gian mãi mà...hổng thấy hộ anh.
NT thì...lên dây cót lấy...cảm hứng chắc đến Tết...Lào.

Hi hi...Lại cái câu cũ: hiểu bạn ghê nơi!

Hì, thì vẫn biết NT bận tít, có hứng thì không thì gian, có thì gian thì ...chưa hứng

Nguyệt Thu đã viết:

NamLan đã viết:
Ban nhạc này cũng khá lắm. Mai là em đi Tây Ban Nha nghỉ hai tuần không biết bên đó có mạng không dây không?
Nếu có thì tranh thủ vào nghe, còn không lại phải đợi rồi.
Nghe nhạc phải có thời gian cơ.

Nếu mà không bận anh chăm qua tưới hoa cho em nhé kẻo héo mất. Nếu có thể thì bắt sâu luôn hộ nhé.TY

@Nam Lan: Đi nhanh về nhé, không lại bị ai đó chiếm nhà (cẩn thận cái quán Hoa với Hương Nhu! ) và chẳng có ai để "động viên" Flamingo  post nhạc tích cực, hiệu quả như em! Hi hi...

@NamLan:Cứ bình tĩnh, đừng vội mà ...không nhập được "Cuốc Tịch" Phi Châu.
Của đáng tội, không có em thì anh...độc tấu topic này.
NT làm..."nãnh đạo" cho bà con cái...ý tưởng, vỗ tay đôi bận. Xong
Lại biết anh không có thói quen...đem con bỏ chợ nên NT yên tâm nhớn...chuồn...chuồn

Westlife



Soledad
Westlife

If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realize
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you've told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad



*(Name: Soledad
Gender: Girl
Origin: Spanish
Meaning: Solitude)

Soledad
Westlife

Nếu chỉ một lần em có thể ngoái nhìn
em bỏ lại sau lưng cuộc đời tràn nước mắt
Nếu chỉ một lần em thử hàn trái tim anh vỡ nát
chỉ một lần, chỉ thử một lần thôi
Ngay cả khi anh đã nhắm mắt lại rồi
Khuôn mặt em vẫn hiện lên rõ nét
Và một lần nữa anh nhận thấy
Không thể lấp đầy khoảng trống khi em đã chia xa

Soledad
Chỉ còn lại trống vắng và cô đơn
Kể từ ngày em rời anh xa mãi
Sao em nỡ bỏ anh
Soledad
Trong tim anh chỉ có em duy nhất
Những kỷ niệm về em vẫn còn đó không nguôi
Sao em nỡ xa rời
Soledad


Nothingville - anh dạo theo dọc phố
Nơi tình ta trẻ trung và tự do
Không thể tin cảnh vắng lặng hững hờ
Như thể nó sẽ trở nên như thế
Anh cầu xin đánh đổi cả cuộc sống
Nếu nơi này trở lại những ngày xưa
Bởi anh giấu tiếng gọi ở trong tim
Tiếng gọi tên em luôn ngân lên trong đó

Soledad
Chỉ còn lại trống vắng và cô đơn
Kể từ ngày em rời anh xa mãi
Sao em nỡ bỏ anh
Soledad
Trong tim anh chỉ có em duy nhất
Những kỷ niệm về em vẫn còn đó không nguôi
Sao em nỡ xa rời
Soledad


Thời gian không đổi thay những lời với anh em đã nói
Sau tất cả mọi điều chỉ là ta muốn tình yêu quay lại mà thôi
Nếu chỉ một lần em có thể ngoái nhìn

Soledad
Chỉ còn lại trống vắng và cô đơn
Kể từ ngày em rời anh xa mãi
Sao em nỡ bỏ anh
Soledad
Trong tim anh chỉ có em duy nhất
Những kỷ niệm về em vẫn còn đó không nguôi
Sao em nỡ xa rời
Soledad

(LD 06.08.09)

My Love
Westlife

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I’m all alone
The rooms are getting smaller

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We’re holding on forever
Reaching for the love that seems so far

Chorus:
So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love

I tried to read
I go to work
I’m laughing with my friends
But I can’t stop
To keep myself from thinking
Oh no

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We’re holding on forever
Reaching for the love that seems so far

Chorus
So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You’re all I’m thinking of
Reaching for the love that seems so far

Chorus:
So …So I say it in a breath
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love

See you in a prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
All the seas go coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again my love


Tình Yêu Của Tôi
Westlife

Một đường phố vắng
Ngôi nhà bỏ không
Trong tim tôi lỗ hổng
Tôi cô đơn hoàn toàn
Những căn phòng sao bé nhỏ nghèo nàn

Tôi ngạc nhiên làm sao
Tôi ngạc nhiên tại sao
Tôi ngạc nhiên những ngày ấy giờ đâu
Những ngày ta đã có
Những khúc ca ta đã cùng nhau hát
Oh vâng
Và tất cả tình yêu tôi
Ta sẽ giữ trong lòng mãi mãi
Cho tình yêu giờ đã thành dĩ vãng

ĐK:
Tôi thì thầm về tình yêu trong hơi thở
Hy vọng giấc mơ sẽ mang tôi tới nơi
Nơi bầu trời xanh không một gợn mây
Để được nhìn thấy em một lần nữa
Khắp bốn biển từ bờ này đến bờ khác
Tôi đi tìm nơi đẹp nhất tôi yêu
Nơi trải dài chỉ một màu xanh tươi
Để lần nữa sẽ thấy em nơi ấy


Tôi thử đọc sách
Tôi gắng đi làm
Tôi cười cùng với bạn bè
Nhưng tôi không thể dừng
Không thể bắt trái tim tôi thôi nghĩ
Ồ, không

Tôi ngạc nhiên làm sao
Tôi ngạc nhiên tại sao
Tôi ngạc nhiên những ngày ấy giờ đâu
Những ngày ta đã có
Những khúc ca ta đã cùng nhau hát
Oh vâng
Và tất cả tình yêu tôi
Ta sẽ giữ trong lòng mãi mãi
Cho tình yêu giờ đã thành dĩ vãng

ĐK:
Tôi thì thầm về tình yêu trong hơi thở
Hy vọng giấc mơ sẽ mang tôi tới nơi
Nơi bầu trời xanh không một gợn mây
Để được nhìn thấy em một lần nữa
Khắp bốn biển từ bờ này đến bờ khác
Tôi đi tìm nơi đẹp nhất tôi yêu
Nơi trải dài chỉ một màu xanh tươi
Để lần nữa sẽ thấy em nơi ấy


Sẽ ôm em trong vòng tay ấm áp
Sẽ hứa với em tình yêu nhỏ của tôi
Sẽ nói với em điều vẫn giấu trong tim
Rằng em là tất cả tôi nghĩ tới
Dẫu giờ đây tình đã thành dĩ vãng

ĐK:
Tôi thì thầm về tình yêu trong hơi thở
Hy vọng giấc mơ sẽ mang tôi tới nơi
Nơi bầu trời xanh không một gợn mây
Để được nhìn thấy em một lần nữa
Khắp bốn biển từ bờ này đến bờ khác
Tôi đi tìm nơi đẹp nhất tôi yêu
Nơi trải dài chỉ một màu xanh tươi
Để lần nữa sẽ thấy em nơi ấy


Tôi thấy em trong những lời cầu nguyện
Giấc mơ sẽ mang tôi đến tận nơi
Nơi trời xanh không một gợn mây
Để được nhìn thấy em lần nữa
Khắp bốn biển từ bờ này , bờ tiếp
Tôi đi tìm nơi đẹp nhất tôi yêu
Nơi trải dài chỉ một màu xanh tươi
Để lần nữa sẽ thấy em nơi ấy

(LD 06.08.09)

Nguyệt Thu đã viết:

NamLan đã viết:
Ban nhạc này cũng khá lắm. Mai là em đi Tây Ban Nha nghỉ hai tuần không biết bên đó có mạng không dây không?
Nếu có thì tranh thủ vào nghe, còn không lại phải đợi rồi.
Nghe nhạc phải có thời gian cơ.

Nếu mà không bận anh chăm qua tưới hoa cho em nhé kẻo héo mất. Nếu có thể thì bắt sâu luôn hộ nhé.TY

@Nam Lan: Đi nhanh về nhé, không lại bị ai đó chiếm nhà (cẩn thận cái quán Hoa với Hương Nhu! ) và chẳng có ai để "động viên" Flamingo  post nhạc tích cực, hiệu quả như em! Hi hi...

Hihiii, hân hạnh quá, em sẽ cố gắng ¨động viên¨