Chủ đề: Một lần ngoài phố (Thơ dân gian thế giới - (Chưa rõ))

Tên bài thơ: Một lần ngoài phố
Tác giả: Thơ dân gian thế giới ((Chưa rõ))
Gửi bởi thanhbinh82_tp
Ngày gửi: 10/05/2007 06:07
Xoá bởi: Điệp luyến hoa
Lý do xoá: Thiếu thông tin tác giả, nước...


(Bài viết được gửi tự động)

Bản dịch của Thái Bá Tân
Gửi bởi thanhbinh82_tp
Ngày gửi: 10/05/2007 06:07



Một lần tôi thơ thẩn
Quanh nhà tôi dạo chơi,
Bỗng có thằng cảnh sát
Đi lại gần, xách tai.

Rồi tay quay máy nói,
Rồi miệng hắn huýt còi,
Từ nhà tù lập tức
Có xe lại bắt tôi.

Xử tôi quan toà quát,
-Tên là gì khai ngay!
-Sao các ông,-tôi hỏi,
-Lại bắt tôi về đây?

Hi hi cười cảnh sát,
Nheo nheo mắt quan toà:
-Phải một năm làm việc,
Đồ lợn đen, cho ta

Và bây giờ vác đá,
Cùm tôi đeo quanh chân,
Năm này qua năm khác,
Sức tôi yếu, yếu dần.

Vợ chờ chồng mỏi mắt
Trăng lặn rồi trăng lên...
Khổ là người da trắng
Đang cần người da đen!

(Bài viết được gửi tự động)