Trang trong tổng số 16 trang (153 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] ... ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 25/09/2010 08:22
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoạt Tử vào 25/09/2010 08:25
Có 8 người thích
Tiểu Thanh Đình đã viết:Hoa Tháng Tám đã viết:Hoạt Tử đã viết:Sao không ngắm trăng trên trời
Trăng đáy nước hoa trong gương
Đời là ảo ảnh vô thường mà thôi.
Ngắm hoa đang nở trên đồi thông reo?
Hoa tươi đua nở khắp vườn
Suối trăng từng bó thả vương ánh vàng
Lòng người sắt đá chẳng màng
Cho là ảo ảnh ngỡ ngàng làm sao?
Hoa rồi tàn dưới gió sương.
Trăng tròn sẽ khuyết để hồn xót xa.
Thế gian muôn việc xẩy ra.
Chỉ là tạm bợ hay là hư vô.
Ngày gửi: 27/09/2010 16:53
Có 6 người thích
Ngày gửi: 28/09/2010 09:39
Có 7 người thích
Ngày gửi: 14/10/2010 20:31
Đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Hoạt Tử vào 15/10/2010 08:17
Có 8 người thích
Ngày gửi: 15/10/2010 08:20
Có 4 người thích
Ngày gửi: 15/10/2010 08:25
Có 5 người thích
Hoạt Tử đã viết:Tả nàng như thế mà nàng chỉ bỏ đi không thôi còn là may đấy
Một Câu Hỏi.
Tôi viết tặng người tình 2 câu thơ này rồi bị nàng bỏ luôn. Có ai biết tại sao 2 câu thơ hay thế mà lại đưa đến thảm cảnh xin chỉ dạy dùm. Đa tạ, đa tạ:
Mắt em như cái mặt bàn.
Anh là con gián làng chàng chung quanh!!!!
Ngày gửi: 15/10/2010 08:28
Có 4 người thích
Tuấn Khỉ đã viết:Ối trời ơi anh dich ra cái tiếng Việt nam hộ em cái
萬 民 萬 代 襖 布 旗 桃 出 處
百 戰 百 勝 南 徵 北 伐 留 名
Vạn dân, vạn đại, áo bố, kỳ đào xuất xứ
Bách chiến, bách thắng, Nam chinh, Bắc phạt lưu danh
Ngày gửi: 15/10/2010 08:31
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Tiểu Thanh Đình vào 15/10/2010 08:31
Có 6 người thích
Hoạt Tử đã viết:
Hoa rồi tàn dưới gió sương.
Trăng tròn sẽ khuyết để hồn xót xa.
Thế gian muôn việc xẩy ra.
Chỉ là tạm bợ hay là hư vô.
Ngày gửi: 15/10/2010 09:06
Có 5 người thích
Tiểu Thanh Đình đã viết:Hai câu này hầu như đều là những từ Hán Việt quen thuộc, chẳng có gì phải dịch cả. Không biết Tiểu Thanh Đình không hiểu từ nào trong số các từ trên?Tuấn Khỉ đã viết:Ối trời ơi anh dich ra cái tiếng Việt nam hộ em cái
萬 民 萬 代 襖 布 旗 桃 出 處
百 戰 百 勝 南 徵 北 伐 留 名
Vạn dân, vạn đại, áo bố, kỳ đào xuất xứ
Bách chiến, bách thắng, Nam chinh, Bắc phạt lưu danh
Ngày gửi: 15/10/2010 09:10
Có 3 người thích
Trang trong tổng số 16 trang (153 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] ... ›Trang sau »Trang cuối