Chủ đề: Biêng biếc áo. Xanh ngời đôi mắt (Sergei Aleksandrovich Yesenin - Nga)

Tên bài thơ: Biêng biếc áo. Xanh ngời đôi mắt
Tác giả: Sergei Aleksandrovich Yesenin (Nga)
Gửi bởi letam
Ngày gửi: 11/07/2011 09:19
Xoá bởi: Vanachi
Lý do xoá: Không có nguyên tác


(Bài viết được gửi tự động)

Bản dịch của Hồng Thanh quang
Gửi bởi letam
Ngày gửi: 11/07/2011 09:19



Biêng biếc áo. Xanh ngời đôi mắt.
Với người yêu, tôi toàn nói thác.
Người yêu hỏi : “Bão tuyết thổi ư?
Anh đốt lửa, trải giường đi ngủ!”
Tôi trả lời người yêu: “Ai đấy
Tung đầy hoa trắng xuống đêm nay.
Em đốt lửa trải giường đi ngủ!
Lòng thiếu em, bão nổi mịt mù...”


Chú thích:
http://www.hongthanhquang...aspx?page=p1ct&tid=11

(Bài viết được gửi tự động)