Chủ đề: Bổ sung thông tin về các tác giả hiện có - Trang 5

Dương Tường (1932, Việt Nam)

Tiểu sử:

Là nhà thơ, dịch giả với trên 50 đầu sách dịch của nhiều tác giả Anh, Mĩ, Nga, Đức, Áo. Sinh ra ở Nam Định, học dở lớp đệ tứ, sau đó vào bộ đội, làm lính thông tin(1950), phóng viên Việt Nam Thông Tấn Xã (1955),
biên dịch Uỷ ban Điều tra tội ác chiến tranh của đế quốc Mỹ ở Việt Nam (1967). Năm 1979, ông nghỉ hưu.

Tác phẩm:

- Con đĩ biết lễ nghĩa (Jean Paul Sartre)
- Người dưng (Albert Camus)
- Đồi gió hú (Emily Bronti)
- Ngõ hẻm dưới ánh trăng (Stephan Zweig)
- Cội rễ (Elix Helli)
- Alexis Jorba (Nicolas Kazantzkis)
- Cái tẩu (Yuri Naghibin)
v.v.....

(hongha gửi)

Em đã sửa lại các tác giả trên rồi, và đánh số cho danh sách trên để sau này mọi người cứ chỉ số nữa thì dễ tìm hơn
@ Hongha: Mình chưa sửa tác giả Ấn Độ, vì mình coi không thấy (Tại hơi lười tìm bằng mắt í mà!), bạn cho mình cái số của tác giả luôn để mọi người sửa cho dễ nhé!

Rolf Jacobsen (1907-1994) là một nhà thơ lớn của Na-uy, suốt đời hành nghề ký giả cho báo chí tỉnh lẻ. Ông sinh tại Oslo ngày 8. 3. 1907 và được nhìn nhận như người phát khởi trường phái «hiện đại» ở Na-uy với hai tập thơ in năm 1933 và 1935. Trong số những nguồn ảnh hưởng của Rolf Jacobsen, người ta thường nhắc tới nhà thơ Hoa-kỳ Carl Sandburg.

Năm lên sáu, Jacobsen cùng với cha mẹ cư ngụ tại Asnes. Đến năm 1920, ông trở lại Oslo học đại học ở đây 5 năm (không đỗ đạt gì cả). Ông đi lính (6 tuần) vào năm 1927. Ông trở về Asnes vào năm 1934 để chăm sóc cha. Sáu năm sau, ông lập gia đình với bà Petra Tendø; hai ông bà được hai người con trai.

Sau thế chiến gia đình định cư ở Hamar về phía bắc Oslo. Hai ông bà cư  ngụ trong một ngôi nhà cây cũ gần hồ Mjøsa và đường xe lửa. Năm 1950 Jacobsen «trở lại» đạo Thiên chúa (La-mã); một năm sau, ông trở lại với thơ và từ đó, đã lần lượt cho in thêm khoảng trên mười thi phẩm nữa...

Cùng với nhà thơ đồng thời với ông là Olav H. Hauge, Jacobsen thường được coi như một bậc thày của thơ Na-uy. Ông cũng được vinh dự là thành viên Hàn lâm viện Ngôn ngữ và Văn chương Na-uy. Năm 1968, ông được tặng giải thưởng Doubloug; và năm 1989, Hàn lâm viện Thụy-điển tặng ông Giải thưởng Lớn của Hội đồng Bắc Âu.

Rolf Jacobsen mất ngày 20. 2. 1994, khoảng chín năm sau bà vợ ông. Jacobsen đã dành tập thơ chót của ông (1995), với những bài rất dịu dàng thương mến, cho cuộc chung sống với bà...
 

Tác phẩm:

- Mặt đất và sắt (Jord og jern) – thơ (1933)
- Bầy đàn (Vrimmel) – thơ (1935)
- Tàu tốc hành (Fjerntog)  – thơ(1951)
- Cuộc sống bí mật (Hemmelig liv)  – thơ (1954)
- Mùa hè trên đồng cỏ (Sommeren i gresset) – thơ (1956)
- Thư gửi ánh sáng (Brev til lyset) – thơ(1960)
- Im lặng sau đó (Stillheten efterpå ) - thơ (1965)
- Bài tập hô hấp (Pusteøvelse)  – thơ (1975)
- Thơ chọn lọc (Samlede dikt)  (1999) v.v...

Nguồn: en.wikipedia.org
      tienve.org

Diễm Châu

(hongha gửi)

Tove Ditlevsen (14/12/1917 - 7/3/1976, nhà thơ nữ Đan Mạch
Tiểu sử:

Sinh tại Copenhagen . Tuổi thơ từng trải là những mốc chính trong các tác phẩm của bà. Tove Ditlevsen đã kết hôn (và đã li dỵ) bốn lần. Bà đã xuất bản 29 đầu sách bao gồm truyện ngắn, thơ ca và hồi ký. Bà giành
giải thưởng Tagea Brandt Rejselegat năm 1953. Bài thơ "Blinkende Lygter" lấy từ trong cuốn sách cùng tên của bà được đánh giá cao trong bộ phim Những ngọn đèn lấp lánh (Flickering Lights) trình chiếu vào năm 2000 do đạo diễn người Đan Mạch Anders Thomas Jensen dàn dựng. Bà đã tự tử vào năm 1976.

Nguồn: en.wikipedia.org

(hongha gửi)

Những thông tin trên đây đã được cập nhật xong, cảm ơn mọi người và xin tiếp tục :-)

Ảnh chân dung nhà thơ Lê Đạt tại địa chỉ này:

http://www.nld.com.vn/tintuc/van-hoa/183094.asp

Người gửi: Kim Diệu Hương

hongha83 đã viết:

3. Aleksey Konstantinovich Tolstoy (1817 -1875): bá tước, nhà văn Nga, viện sĩ thông tấn Viện hàn lâm khoa học Peterburg. Tác giả các ca khúc, thơ châm biếm, tiểu thuyết lịch sử.

Tác phẩm:

-Công tước Xerebrianưi, ( Tiểu thuyết)
-Pie Đại Đế, ( Tiểu thuyết)
-Cái chết của Ivan Groznưi ( Kịch )
-Sa hoàng Fedor Ivanovitr, ( Kịch )
-Sa hoàng Borix, ( Kịch )

Xin đính chính, tiểu thuyết lịch sử Pi-e Đại đế (1929-1934, Giải thưởng Stalin 1941) là của Aleksey Nikolaevich Tolstoy (1883-1945) chứ không phải của Aleksey Konstantinovich Tolstoy này. Aleksey Nikolaevich Tolstoy chính là tác giả tiểu thuyết bộ ba Con đường đau khổ, tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Tia chiếu khủng khiếp của kỹ sư Garin (đều đã có bản dịch tiếng Việt).
Xem:
- http://ru.wikipedia.org/w...#Произведения
- http://en.wikipedia.org/w...ch_Tolstoy#Selected_Works
-------------------------------------------------------
Bá tước Aleksey Konstantinovich Tolstoy (tiếng Nga: Алексей Константинович Толстой; 5 tháng 9 năm 1817 – 10 tháng 10 năm 1875):  nhà văn, nhà thơ Nga, viện sĩ thông tấn Viện Hàn lâm Khoa học Sankt-Peterburg (1873).

Tác giả của nhiều thể loại: tiểu thuyết, kịch, ballad, thơ châm biếm, thơ trữ tình. Tác phẩm chính:
- Công tước Serebryanyi (Князь Серебряный, 1863) tiểu thuyết lịch sử,
- Cái chết của Ivan Hung đế (Ivan Groznyi, Смерть Иоанна Грозного, 1866) bi kịch,
- Sa hoàng Fyodor Yoannovich (Царь Федор Иоаннович, 1868) bi kịch,
- Sa hoàng Boris (Царь Борис, 1870) bi kịch.

Nguồn: http://vi.wikipedia.org/w...y_Konstantinovich_Tolstoy

Paul Valery

veronique tadjo

Alfred de Musset