Thơ » Nhật Bản » Yosa Buson
花いばら
故郷の路に
似たるかな
Loài hoa ibara ta bắt gặp hôm nay
với loài hoa ta vẫn thấy ở con đường ta hay đi ở chốn quê xưa
là cùng một loại nhỉ
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Hoa tầm xuân
hệt như trên con đường
cố hương
Gửi bởi tnln ngày Hôm kia 09:28
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tnln ngày Hôm kia 09:30
Có 1 người thích
Loài hoa Ibara ta bắt gặp hôm nay,
với loài hoa ta vẫn thấy ở con đường ta hay đi ở chốn quê xưa
là cùng một loại nhỉ
Đăng nhập bằng Facebook