Thơ » Nhật Bản » Yosa Buson
月に遠く
おぼゆる藤の
色香かな
Ở dưới ánh trăng từ nơi xa xôi
có hương sắc mờ ảo của hoa tử đằng
vương tới, phải không?
Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]
Dưới trăng
dường xa thẳm
sắc và hương tử đằng
Gửi bởi Trần Đức Phổ ngày 15/09/2021 07:17
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đức Phổ ngày 06/01/2022 21:55
Dưới ánh trăng
Bảng lảng
Hương sắc hoa tử đằng
Gửi bởi tnln ngày 01/11/2024 09:36
Có 1 người thích
Ở dưới ánh trăng, từ nơi xa xôi có hương sắc mờ ảo của hoa tử đằng vương tới, phải không?
Đăng nhập bằng Facebook