Đăng bởi hongha83 vào 15/09/2008 08:26
Souvent un peu de vérité
Se mêle au plus grossier mensonge
Cette nuit, dans l’erreur d’un songe,
Au rang des rois j’étais monté.
Je vous aimais, princesse, et j’osais vous le dire!
Les dieux à mon réveil ne m’ont pas tout ôté;
Je n’ai perdu que mon empire.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Sự thật cũng thường thương
Lẫn dối trá phũ phàng
Đêm nay trong giấc mộng vàng
Ta mơ lầm tưởng lên hàng đế vương
Yêu em dám ngỏ tình thương
Mộng tan, Trời vẫn còn nương nhẹ nhàng
Ta duy chỉ mất ngôi vàng
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 04/06/2019 09:13
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 29/04/2022 11:59
Một phần sự thật thường thường,
Lẫn lời dối trá phũ phàng lậu thô.
Đêm nay trong giấc mộng mơ,
Ta mơ lầm tưởng lên đời đế vương.
Yêu em công chúa dám mong,
Mộng tan, trời vẫn cho, không lấy gì.
Ta duy chỉ mất ngôi vương.
Đăng nhập bằng Facebook