Thơ tình thứ 4

Ai đã mang em đến thế gian này? em là ai? hỡi cô bé có gương mặt xinh đẹp ơi !
Trong ánh sáng ban ngày đôi mắt em lung linh như những viên ngọc của nước

Tôi không thể cưỡng lại sự ngọt ngào môi em, sự ngọt ngào của quả nho
Đó là tai hoạ chăng khi tôi yêu em?

Tôi muốn chiếm ngự em như chiếm ngự một bông hoa bất tử
Tôi đã đặt tên em cho một ngôi sao ở phương nam

Em yêu quý của tôi ơi! tôi muốn vượt qua mọi đại dương để vào trong giấc mơ của em
Đôi tay tôi như con bọ cạp lén lút vuốt ve thân thể em, ôi làn da mịn màng như những đoá lan hương

Làm sao tôi không yêu em cho được, em quá dịu dàng, dịu dàng cả trong giấc ngủ
Kìa con cá trăng đã thì thầm với em những lời tôi nói trong đêm.