Ngân Xuyên Phạm Xuân Nguyên

Ngân Xuyên tên thật là Phạm Xuân Nguyên, sinh ngày 15/5/1958 tại thị xã Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh. Ông là nhà phê bình văn học và dịch giả Việt Nam, nguyên Trưởng phòng văn học so sánh Viện Văn học, nguyên chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội.

Tác phẩm:
- Khoảng thời gian không ngủ (thơ dịch, Kevin Bowen NXB Hội Nhà văn, 1995)
- Sự bất tử (dịch, Milan Kundera, NXB Hội Nhà văn, 1999)
- Chậm (dịch, Milan Kundera, NXB Hội Nhà văn, 2019)
- Các nhà văn Thuỵ Điển giải Nobel (dịch chung, NXB Lao động, 2004)
- Thơ Thuỵ Điển (dịch chung, NXB Hội Nhà văn, 2009)
- Căn cước (dịch, Milan Kundera, NXB Hội Nhà văn, 2020)
- Sách cười và lãng quên (dịch, Milan Kundera, NXB Hội Nhà văn, 2021)
- Tuổi thơ của Jesus (dịch, J.M. Coetzee, NXB Hội Nhà văn, 2024)