Thơ » Rumani » Mihai Eminescu
Somnoroase păsărele
Pe la cuiburi se adună,
Se ascund în rămurele -
Noapte bună!
Doar izvoarele suspină,
Pe când codrul negru tace;
Dorm şi florile-n grădină -
Dormi în pace!
Trece lebăda pe ape
Între trestii să se culce -
Fie-ţi îngerii aproape,
Somnul dulce!
Peste-a nopţii feerie
Se ridică mândra lună,
Totu-i vis şi armonie -
Noapte bună!
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 02/07/2008 04:19
Đã sửa 5 lần, lần cuối bởi hongha83 ngày 02/07/2008 22:57
Những con chim ngái ngủ
Bay về tổ của mình
Sau vòm cây thấp thoáng
Ngủ ngon nhé chim ơi!
Dòng suối róc rách trôi
Trong rừng già im lặng
Hoa trong vườn im ngủ
Ngủ ngon nhé hoa ơi!
Thiên nga kia dập dờn
Sau lùm lau sậy ngủ
Thiên thần kia hãy đến
Làm yên giấc thiên nga!
Qua đêm thâu huyền ảo
Ánh trăng dịu dàng soi
Như giấc mơ hoà điệu
Làm yên giấc cuộc đời!
Đăng nhập bằng Facebook