Thơ » Nhật Bản » Matsuo Basho » Xuân nhật
Đăng bởi Phụng vũ cửu thiên vào 05/09/2007 02:20, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Phụng vũ cửu thiên vào 30/05/2014 06:21
さびしさや
岩にしみ込む
蝉の声
Trang trong tổng số 1 trang (4 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Phụng vũ cửu thiên ngày 05/09/2007 02:20
Tịch liêu
Thấu xuyên vào đá
Tiếng ve kêu.
Ngôn ngữ: Chưa xác định
Gửi bởi Diệp Y Như ngày 16/06/2009 07:42
Nơi im lặng thẳm sâu
Vẳng qua muôn trùng đá
Tiếng ve sầu.
Gửi bởi Diệp Y Như ngày 29/08/2009 10:57
Vắng lặng u trầm
thấm sâu vào đá
tiếng ve ngâm.