Đã hết ngày thu, mưa hết rơi,
Sân vườn bướm lượn nhỡn nhơ chơi.
Trên giàn thiên lý bông vừa dứt,
Dưới chậu trạng nguyên hoa đỏ tươi.
Thiên lý ngày dài hoa mới nở,
Trạng nguyên ngày ngắn hé môi cười.
Ngày nay có thể ta can thiệp,
Đèn thắp kéo dài ngày sáng trời (*).
* Thắp sáng đèn ban đêm để kích thích hoa thanh long, thiên lý nở hoa tức là làm cho ngày mùa đông độ chiếu sáng dài ra.
Đăng nhập bằng Facebook