Suối nguồn

Rơi
Hun hút
Nơi chốn ấy
Cõi miền xa lạ
Giữa hai bờ mộng thực
Lạc lối - Trân trối - Tắm gội
Say sưa - Ràn rụa
Nức nở.

Nước non Ta ở có gì?
Mây vương chót đỉnh đến đi bời bời.
Chỉ riêng có thể xem chơi,
Làm sao nắm giữ tặng người cùng vui!

(Ngọc Mã Trung Nguyên)

(陶弘景 (457-536)
山中何所有?
嶺上多白雲。
只可自怡悅，
不堪持寄君。)