Dạo chơi đường bộ rừng Stanley,
Ốc đảo xanh tươi mãi tháng ngày.
Hai vịnh bao quanh lành thoáng đãng,
Tuyết tùng cao vút chọc trời mây.
Dâu tây hoang dại còn hoa trái,
Cổ thụ chết già vẫn trụ đây.
Hoa súng phủ xanh hồ nước cạnh,
Thiên nga thong thả lội từng bầy.