Tái đáo Châu Ê thôn

Thơ thành viên » Lôi Bất Chấn » Trang thơ cá nhân

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Từ khoá: Ngũ ngôn (14)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Đăng ngày 13/01/2016 20:46, số lượt xem: 548

再到朱鷖村

酒館深溪靜
秋風葉斷飛
杏村人漸到
詩社眾辭歸
知足心清淨
感閒筆興揮
無心君子竹
起意李家詩


Tái đáo Châu Ê thôn

Tửu quán thâm khê tĩnh
Thu phong diệp đoạn phi
Hạnh thôn nhân tiệm đáo
Thi xã chúng từ quy
Tri túc tâm thanh tịnh
Cảm nhàn bút hứng huy
Vô tâm quân tử trúc
Khởi ý Lý gia thi.

Châu Ê
21/11/2015