Tá tửu tiểu từ

Thơ thành viên » Lôi Bất Chấn » Trang thơ cá nhân

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào

Một số bài cùng tác giả

Đăng ngày 05/09/2017 21:10, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Admin vào 20/09/2017 09:22, số lượt xem: 406

香江如劍

酒客詩人驗
蒼海桑田朱一點
笑敖小船遊泛
英雄莫把贏輸
宇宙長看節義留
輕薄一杯濁酒
尋常世事無憂


Hương Giang như kiếm

Tửu khách thi nhân nghiệm
Thương hải tang điền châu nhất điểm
Tiếu ngạo tiểu thuyền du phiếm
Anh hùng mạc bả doanh thâu
Vũ trụ trường khan tiết nghĩa lưu
Khinh bạc nhất bôi trọc tửu
Tầm thường thế sự vô ưu.

9/8/2017