Thơ » Pháp » Jacques Prévert
Đăng bởi 101 vào 12/11/2022 08:32
Je suis heureuse
Il m’a dit hier
qu’il m’aimait
Je suis heureuse et fière
et libre comme le jour
Il n’a pas ajouté
que c’était pour toujours
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi 101 ngày 13/11/2022 08:32
Có 1 người thích
Tôi hạnh phúc
Chàng nói với tôi hôm qua
rằng chàng yêu tôi
Tôi hạnh phúc và hãnh diện
và tự do hệt ánh ngày
Chàng đã không nói thêm
rằng chàng yêu tôi mãi
Gửi bởi 101 ngày 13/11/2022 08:34
Em sướng
Ảnh thốt với em ngày qua
rằng ảnh yêu em
Em sướng và tủm tỉm
và thoải mái cứ như ánh sáng
Ảnh đã chẳng thêm
rằng ảnh yêu em vĩnh viễn