Ai về Nghi Lộc quê tôi
Xã Đoài cam ngọt một thời lừng danh
Ghé qua thủ phủ Quán Hành
Ở đây dân nói rặt rành tiếng quê
"Dậm chưn cò lạt bay tề"
"Vì răng tau nỏ có chi để mần"
"Con tru chạc mụi buộc sừng
Hắn đau trốc cúi nỏ mần được mô"
"Quét gươi để mà hong ngô
Hắn mà mọc mậm nhọc to bay hầy"
"O ơi đằng nớ răng rồi?
Khi mô nỏ nhọc tui mời o sang"
"Con tui hắn nỏ ra răng
Trữ thì nhác học, nói năng cục cằn
Bựa qua mặc mứn sa tanh
Ra đàng hóng gió mong manh rành rầy.."
Tôi đi khắp chốn đông tây
Không đâu bằng ở nơi này quê tôi
Lắng nghe họ nói, họ mời
Nghĩ cho thật kỹ, tuyệt vời tiếng quê
Gliwice 01.05.2015
Hoàng Đình Nghiã
Ghi chú:
Chưn: chân
Cò lạt: có buộc dây
Tru: trâu
Trốc cúi: đầu gối
Chạc mụi: dây thừng
Mọc mậm: nảy mầm
Nỏ nhọc: không mệt
Nỏ ra răng: không ra làm sao cả
Mứn: váy
Ra đàng: ra đường
Rành rầy: thật xấu hổ