Em có yêu anh không? 你爱我吗?

Do you love me?

Oh my darling!
Do you love me?
I love you so much
I’m not very happy!
Do you come to my house?
My room without you
My place
Some months ago
Time has been passing
How many books have I read?
I do not know
Because my soul is only you
How much money do I have, I don’t remember?
How many images do you have in me?
Why do you become so many shapes?
How much me?
Whose soul is this?
Where is this place?
Strange enough! How was my experience?
How do I feel?
So many questions
What do I do for my life?
Eat
Drink
Sleep
Rest
Walk
Sad and happy things will come soon
But sadness will stay longer
Poetry flying into my whitish soul
Falling rain, falling rain
The more thinking, the more strange
Without you by my side
Life is meaningless
Give me some sweetness!
Life will be hopeless, my darling!

Em yêu ơi!
Em có yêu anh không?
Anh yêu em quá rồi
Anh không hạnh phúc lắm!
Em có đến nhà anh không?
Chỗ phòng của anh không có em
Chỗ của anh
Mấy tháng rồi
Thời gian trôi qua
Anh đọc mấy quyển sách rồi?
Anh không biết nữa
Vì tâm hồn anh chỉ có em mà thôi
Anh có bao nhiêu tiền, anh không nhớ nữa
Có bao nhiêu hình ảnh em trong anh?
Sao em biến ra muôn hình vậy?
Bao nhiêu là anh?
Đây là linh hồn của ai vậy?
Đây là chốn nào vậy?
Lạ lùng thay! Anh trải nghiệm thế nào?
Những cảm nghĩ anh như thế?
Nhiều câu hỏi quá
Anh làm gì cho cuộc sống của anh?
Ăn
Uống
Ngủ
Nghỉ
Đi đứng
Những việc buồn và vui vội đến
Nhưng buồn ở lại lâu
Thơ bay vào hồn anh bạc phếch
Mưa rơi rơi, mưa rơi rơi
Nghĩ thêm càng thấy lạ
Không có em bên cạnh anh
Cuộc đời là vô nghĩa
Hãy cho anh chút ngọt ngào!
Đời sẽ không tuyệt vọng, em ơi!