Núi và biển yêu nhau

Nghiêng ngọn núi anh qua biển tình em
Mưa và suối rì rào hoà tan nghìn thác đổ
Nghiêng ngọn núi suốt tháng năm dài
Nghiêng đến trăm năm

Ngọn núi hoá đàn ông
Biển hoá đàn bà
Núi nói cùng biển hiểu
Biển nói núi rất thì thầm

Biển và núi sinh ra cây tình trổ quả
Ôi, bao đời nhân sinh!
Núi hát và biển khiêu vũ nhịp nhàng
Núi trổ hoa mùa xuân
Biển trổ hoa sóng trắng tình
Dạt dào và khao khát

Người chưa từng yêu biết gì, xin câm lặng lại!
Hãy nhìn núi và biển yêu nhau!